Church wording

Church wedding invitation wording

Church wedding invitation wording names the hosts, the couple, the service, the parish church and the time, and often the celebrant, such as “The Nuptial Mass will be celebrated by Rev. Fr. [Name]”. Below are 29 blocks for Catholic and Protestant weddings, Bible-verse openers and reception lines, each with a copy button.

The examples use one made-up couple, Kasun Fernando and Hiruni Perera, marrying on Saturday 24 April 2027. Swap in your own names, church and celebrant. Some parishes limit weddings, or a festive Nuptial Mass, during Lent and Advent, so it is worth checking your date with your parish before you print or send anything. Then paste the words into one of our church wedding invitation designs and preview it free.

How the service, parish and celebrant are named

The part of a church invitation people most often get wrong is not the couple's names: it is what the service is called and how the priest or minister is titled. This table shows the usual form for each tradition. When in doubt, the parish or church office has the final word.

How each church tradition names the service and the celebrant
TraditionWhat the service is calledHow the celebrant is named
Catholic, within MassNuptial MassRev. Fr. [Name]
Catholic, outside MassThe Sacrament of Holy Matrimony, or "their marriage"Rev. Fr. [Name]
AnglicanService of Holy MatrimonyRev. [Name], or the title the church gives, such as Rev. Canon
Methodist, Baptist and other Protestant churchesWedding service or marriage serviceRev. [Name]
Independent and Pentecostal churchesWedding service, "joined in marriage before God"Pastor [Name] or Rev. [Name]
A bishop presidingAs aboveAsk the bishop's office for the exact form before printing or sending

Write the parish the way the parish writes it

Use the church's full name with its town, for example “[Saint's name] Church, [Town]”, exactly as it appears on the parish noticeboard or bulletin. On a digital invitation the church also gets a Google Maps link, so guests from outside the area can find it.

Getting ready for a Catholic wedding? Our Sinhala guide to Catholic wedding preparation, from the parish to the day covers what the church asks of you before the invitation is even written.

Catholic wording for a Nuptial Mass

Use these when the marriage is celebrated within Mass at your parish church. "Request the honour of your presence" is the traditional phrase for a ceremony in church.

  • Both families inviting

    Mr and Mrs A. R. Fernando and Mr and Mrs M. J. Perera request the honour of your presence at the Nuptial Mass at which their children Kasun and Hiruni will be united in the Sacrament of Holy Matrimony on Saturday, 24 April 2027 at 10.00 am at [Parish church], [Town].

  • Bride's parents hosting

    Mr and Mrs M. J. Perera request the honour of your presence at the marriage of their daughter Hiruni to Kasun, son of Mr and Mrs A. R. Fernando, at a Nuptial Mass on Saturday, 24 April 2027 at 10.00 am at [Parish church], [Town].

  • Groom's parents hosting

    Mr and Mrs A. R. Fernando joyfully invite you to the Nuptial Mass celebrating the marriage of their son Kasun with Hiruni, daughter of Mr and Mrs M. J. Perera, on Saturday, 24 April 2027 at 10.00 am at [Parish church], [Town].

  • Ceremony outside Mass

    Together with their families, Kasun and Hiruni invite you to witness their marriage in the Sacrament of Holy Matrimony at [Parish church], [Town] on Saturday, 24 April 2027 at 3.30 pm.

Lines that name the parish and the celebrant

Add one of these under the main wording. Write the church's full name as the parish uses it, and ask the parish office how the priest likes to be named.

  • Celebrant, one line

    The Nuptial Mass will be celebrated by Rev. Fr. [Name].

  • Celebrant with the parish

    Celebrant: Rev. Fr. [Name], Parish Priest, [Parish church], [Town]

  • Main celebrant and concelebrants

    Main celebrant: Rev. Fr. [Name] Concelebrants: Rev. Fr. [Name] and Rev. Fr. [Name]

  • A priest in the family

    The marriage will be blessed by Rev. Fr. [Name], uncle of the bride.

Protestant wording: Anglican, Methodist and other churches

Protestant cards usually name the service rather than a Mass, and the minister as Rev. or Pastor. Pick the block that matches what your church calls the service.

  • Service of Holy Matrimony

    Mr and Mrs A. R. Fernando and Mr and Mrs M. J. Perera request the pleasure of your company at the Service of Holy Matrimony of their children Kasun and Hiruni at [Church], [Town] on Saturday, 24 April 2027 at 3.30 pm. Officiating: Rev. [Name]

  • Wedding service, couple inviting

    Together with their families, Kasun and Hiruni invite you to their wedding service at [Church], [Town] on Saturday, 24 April 2027 at 3.30 pm. The service will be conducted by Rev. [Name].

  • Led by a pastor

    Kasun and Hiruni invite you to celebrate with them as they are joined in marriage before God at [Church], [Town] on Saturday, 24 April 2027 at 3.30 pm. The service will be led by Pastor [Name].

  • Thanksgiving after a registration

    Following their civil registration, Kasun and Hiruni invite you to a service of thanksgiving and blessing for their marriage at [Church], [Town] on Saturday, 24 April 2027 at 4.00 pm.

Bible-verse openers

One short verse at the top of the card is plenty. Put the reference on the line below it. Each is from a public-domain translation, so it is free to print: KJV is the King James Version and WEB the World English Bible.

  • 1 Corinthians 13:4

    Love is patient and is kind. 1 Corinthians 13:4 (WEB)

  • Ecclesiastes 4:12

    A threefold cord is not quickly broken. Ecclesiastes 4:12 (KJV)

  • Mark 10:9

    What therefore God hath joined together, let not man put asunder. Mark 10:9 (KJV)

  • Song of Solomon 8:7

    Many waters cannot quench love. Song of Solomon 8:7 (KJV)

  • 1 John 4:19

    We love him, because he first loved us. 1 John 4:19 (KJV)

  • Ruth 1:16

    Whither thou goest, I will go. Ruth 1:16 (KJV)

Reception lines after the church

Add the reception under the church wording, or give it its own event on the invitation with its own time and map.

  • Reception to follow

    Reception to follow at [Hotel], [Town], from 7.00 pm.

  • Lunch after Mass

    After the Nuptial Mass, please join us for lunch at [Hotel], [Town].

  • Evening reception, formal

    The families request the pleasure of your company at the wedding reception at [Hotel], [Town], from 7.00 pm.

  • Reply by a date

    Kindly reply on your invitation by 10 April 2027, letting us know whether you will be attending and how many of you are coming.

When a parent has passed away, or the couple invites

Name a late parent with "the late" beside the child they are remembered with. When the couple invites, a short thanks to the families keeps it warm.

  • A late mother remembered

    Mr and Mrs A. R. Fernando and Mr M. J. Perera request the honour of your presence at the Nuptial Mass celebrating the marriage of Kasun and Hiruni, daughter of Mr M. J. Perera and the late Mrs S. Perera, on Saturday, 24 April 2027 at 10.00 am at [Parish church], [Town].

  • The couple inviting

    With grateful hearts and the blessing of our families, we, Kasun and Hiruni, invite you to join us as we are married at [Parish church], [Town] on Saturday, 24 April 2027 at 10.00 am, and afterwards at the reception at [Hotel], [Town].

Sinhala wording for a Catholic wedding

For families who pray and read in Sinhala. If your parish uses different words for the Mass or the priest, follow the parish.

  • Both families inviting

    ආර්. ඒ. ප්‍රනාන්දු මහතා සහ මහත්මිය සහ එම්. ජේ. පෙරේරා මහතා සහ මහත්මියගේ දරුවන් වන කසුන් සහ හිරුණිගේ විවාහ මංගල දිව්‍ය පූජාව 2027 අප්‍රේල් 24 වන සෙනසුරාදා පෙ.ව. 10.00 ට [දේවස්ථානය], [නගරය] හිදී පැවැත්වේ. ඒ සඳහා ඔබ ද සහභාගී වන ලෙස කාරුණිකව ආරාධනා කරමු.

  • Naming the priest

    දිව්‍ය පූජාව ඔප්පු කරනු ලබන්නේ ගරු [නම] පියතුමා විසිනි.

  • Closing blessing

    දෙවියන් වහන්සේගේ ආශීර්වාදය ඔබ සැමට ලැබේවා!

The WhatsApp message that carries the invitation

The short note your guest sees above the link. Name the church time first, since that is the one people miss. These samples are for a Nuptial Mass; for a Protestant wedding, write wedding service (in Sinhala, විවාහ මංගල දේව මෙහෙය) instead.

  • English

    Dear [Name], We would love you to be with us at our Nuptial Mass on Saturday, 24 April 2027 at 10.00 am, and at the reception that evening. Your invitation, with the church and hotel maps and the RSVP, is here: [Link] Kasun and Hiruni

  • Sinhala

    ආදරණීය [නම], 2027 අප්‍රේල් 24 වන සෙනසුරාදා පෙ.ව. 10.00 ට පැවැත්වෙන අපගේ විවාහ මංගල දිව්‍ය පූජාවට සහ එදින සවස පැවැත්වෙන මංගල සාදයට ඔබට ආරාධනා කිරීමට අපි සතුටු වෙමු. දේවස්ථානයේ සිතියම බැලීමට සහ ඔබගේ පිළිතුර දැන්වීමට මෙතැනින් invitation එක විවෘත කරන්න: [Link] කසුන් සහ හිරුණි

From your guest list you send this message with your own WhatsApp, one tap per guest, and each guest's name and personal link fill in for you. More versions are in our ready-to-send WhatsApp wedding messages.

Two ceremonies, or a homecoming as well

Some couples marry in church and also hold a Poruwa, or have a homecoming a few days later. Each can be its own event on one invitation. For the wording of the other ceremonies, see the Sri Lankan wedding invitation wording for every ceremony and the homecoming lines for the groom's family.

Church wording: questions couples ask

How do I name the priest or minister on a church invitation?

Write "Rev. Fr. [Name]" for a Catholic priest and "Rev. [Name]" for most Protestant ministers, or "Pastor [Name]" where the church uses that title. Titles for a bishop or a senior priest vary, so ask the parish or church office for the exact form before you send anything.

Should I write Nuptial Mass or wedding ceremony?

Write Nuptial Mass only if the marriage is celebrated within Mass. If it is celebrated outside Mass, "the Sacrament of Holy Matrimony" or simply "their marriage" is correct. Protestant churches usually say "Service of Holy Matrimony" or "wedding service". Your priest or minister will confirm which applies.

Can I put a Bible verse on the invitation?

Yes. One short verse at the top, with the reference on the line below, is the usual way. Public-domain translations such as the King James Version are free to print. Keep it to a line or two so the date, church and time stay easy to find.

Can the church and the reception go on one invitation?

Yes. Add each as an event with its own time, venue and Google Maps link, so guests see the church and the reception on one page. If the reception has a different guest list, the Complete plan includes two invitations, each with its own guests and replies.

Send your church wording as a real invitation

Once your wording is written, INVITATION.LK turns it into a wedding invitation that each guest gets as their own link, with their name on the WhatsApp preview. Guests reply Attending or Not attending and confirm how many are coming, so you have real numbers for the reception.

Essential is Rs. 5,000 for one ready-made invitation, Complete is Rs. 10,000 for two (the wedding and the homecoming, for example), and Signature Custom is Rs. 20,000 for a design made just for you. You pay once, only when you publish, and every paid plan includes unlimited guest links. See what each plan costs and includes.

Start your invitation tonight.
Send it when it's perfect.

Free to build, free to preview. You pay once, only when you publish.